יום ראשון, 6 במאי 2012

Africa, Gold and Metal

שבת. מחזוריות מקסימה ומאתגרת שדורשת מאיתנו פעם בשבוע לעזוב הכל, את המחשב, את העבודות/ המבחנים ושאר הדברים שיושבים לנו על הראש, ופשוט לנוח. להתאחד עם המשפחה סביב שולחן מלא בכל טוב ולשכוח מהכל.
את האווירה המגניבה והמשכרת לא מצאתי דרך להעביר לכם, אבל הנה בכל אופן מה שלבשתי בערב שבת האחרון.
כשכל האחיינים באים לשבת אין כמו אאוטפיט חופשי ומשוחרר שתוכלי להרגיש איתו בנוח גם לפני הארוחה כשאת רעננה מהמקלחת וגם אחרי, כשאת מותשת מארוחה דשנה ומתאמצת להשאיר את העיניים פתוחות ולא לרוץ למיטה לישון..

עכשיו אני לגמרי יכולה לאחל לכולכן שבוע טוב ומקסים, ואל תשכחו שאחרי כל שבוע מתיש יש סופ"ש רגוע!:)


Weekend. An enchanting and challenging cycle, requiring us once a week to drop everything, the computer, our paper\test, and all the other stuff that's sitting on our heads, and just rest. Unite with the family around a table laid with all plenty, and forget everything.
I couldn't find a way to pass the cool and enticing atmosphere on to you, but anyway, here's what I wore last Saturday night.
When all the nephews and nieces come for the weekend, there's nothing like a free and relaxed outfit that you can feel comfortable in both before the meal, when you're fresh out of the shower, and after, when you're Exhausted form a hearty meal, and straining to keep your eyes open and not dash and crash on the bed..


Now I can totally wish you all a terrific week, and don't forget that after every exhausting week, there's a calm weekend! :) 






Skirt: 100 ש"ח, GOLBARY. Shirt: YOOP, Earrings: 50 ש"ח, Big ring: FOREVER 21.